Tory leadership candidates urged to back bill which would make it an offence for politicians to lie